北京翻译公司
网站翻译,网站本地化 上海翻译公司
 
网站翻译,网站本地化,多媒体本地化,软件本地化
`
 
 

 
能源类中译英翻译成功案例
 
久泰能源内蒙古有限公司成立于2003年12月25日,注册资本1亿元人民币,由久泰能源科技有限公司、山东久泰化工科技股份有限公司、和一个自然人共同筹资组建,三方股权分配如下:55%、25%、20%。注册地为内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗。
公司股东公司久泰能源科技有限公司和山东久泰化工科技股份有限公司目前已形成25万吨甲醇、10万吨二甲醚的生产能力。
    久泰能源内蒙古有限公司,目前处于项目建设准备期内,因此其主要业务是安排并落实项目实施所需要的资金;准备项目建设的相关批复性文件、组织工程、设备的招投标工作、周密安排现场施工管理、进行工程质量监督和组织员工招聘、培训等项工作上海翻译公司
 
Jiutai Energy Inner Mongol Co., Ltd. was established on December 25, 2003, with 100 million yuan of the registered capital. The fund is raised from Jiutai Energy Science Technologies Co., Ltd., Shandong Jiutai Chemical Science & Technology Co., Ltd. and a natural person, with the stock ownership distributed as 55%, 25% and 20%. The registered place is Ejin Horo Banner of Erdos city, Inner Mongolia Autonomous Region.
The shareholder companies ---- Jiutai Energy Science Technologies Co., Ltd. and Shandong Jiutai Chemical Science & Technology Co., Ltd. have formed the production capability of 250,000 tons of methyl alcohol and 100,000 tons of dimethyl ether at present.
    Right now, Jiutai Energy Inner Mongol Co., Ltd. is at the preparatory stage of the project construction, so its main business is to arrange and guarantee the fund, prepare the relevant reply files of project construction, organize the project, do the bidding, arrange the on-the-spot construction management, carry out the project’s quality surveillance and organize the recruitment and training of the staff, etc.
 
久泰能源内蒙古有限公司煤炭深加工综合利用项目目前已通过专家评审论证并获得内蒙古自治区发展和改革委员会的批准,一期工程于2005424日开始筹建,该项目包含二甲醚项目一期工程和一座500万吨煤矿建设两个工程,合计总投资284564.56万元。预计煤矿建设周期为24个月、二甲醚项目建设周期为36个月(如资金到位及时工期可提前),项目建成投产后将形成年产500万吨原煤、50万吨甲醇、10吨二甲醚的生产能力。一期工程投产后,预计年均实现销售收入15亿元、税后利润5.77亿元(投产后5年享受23减税收优惠政策)。2009年起,实施内蒙古公司煤炭深加工综合利用项目的二期工程,至2010年完成二期工程的建设,形成150万吨甲醇、100万吨二甲醚、500万吨原煤的生产能力,年实现销售收入30亿元、税后利润10.5亿元上海翻译公司
 
The project of coal in-depth processing & comprehensive exploitation of Jiutai Energy Inner Mongol Co., Ltd. has passed the expert appraisal and got the authorization from the Development and Reform Committee of Inner Mongolia Autonomous Region. The first stage of the project began to be established on April 24 2005, including the first stage of dimethyl ether and a coal mine construction of 5 million tons. The gross investment is 2,845,645,600 yuan. The estimated construction period of coal mine is 24 months, and that of dimethyl ether project is 36 months (if the fund is in place in time, the project can be finished ahead of the time). After the project is put into the production, the company will have the annual production capability of 5 million tons of raw coal, 500,000 methyl alcohol and 10 tons of dimethyl ether. After the first stage of project is put into the production, it is estimated that 1,500 million yuan of annual sales income and 7,700 million yuan of annual after-tax profit will be realized   (enjoying the preferential policy of exempting the tax in the first two years and making the deduction of the tax in the following 3 years after being put into production). The second stage of coal in-depth processing and comprehensive exploitation project will be carried out in 2009, and finished in 2010. Thus form the production capability of 1,500,000 tons of methyl alcohol, 1 million tons of dimethyl ether and 5 million tons of raw coal, and realize an annual sales income of 3 billion yuan , and an annual after-tax profit of 1.05 billion yuan.
专业类别  
标书计算机电子机械汽车化学通信医药医疗设备化工石油能源医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站生物财务金融保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.
 
翻译语种  
英语 日语德语法语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语罗马尼亚语波斯语泰语越语蒙古语捷克语丹麦语瑞典语塞尔维亚语印地语马来语印尼语老挝语缅甸语荷兰语乌克兰语匈牙利语芬兰语土耳其语希腊语乌尔都语阿拉伯语波兰语挪威语爱尔兰语希伯莱语.
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。
服务项目
专业类别
翻译语种
翻译公司
上海翻译
北京翻译公司
广州翻译
深圳翻译公司
上海翻译华东总公司
北京翻译华北总公司
广州翻译分公司
深圳翻译分公司
 
 
 
 
上海翻译公司
 
地址:上海市陆家浜路1378号万事利
      大厦10层
电话:021-51095788 61355188 
传真:021-56555218
邮箱:sh@xinyitong.net
 
北京翻译公司
 
地址:北京市南滨河路58号财富西环
      22F座
电话:(86)13683016996 
电话:400-001-7928
邮箱:bj@xinyitong.net
 
广州翻译公司
 
地址:广州海珠区福都商住楼1612室
电话:(86)13391106188
电话:400-001-7928
QQ:1076885235
邮箱:gz@xinyitong.net
 
深圳翻译公司
 
地址:深圳市福田区南佳大厦512室
电话:(86)13760168871
电话:400-001-7928
QQ:1076885235 
邮箱:sz@xinyitong.net
©2013版权所有:新译通翻译中心翻译案例网站翻译|网站本地化|多媒体本地化|软件汉化---服务于|北京翻译公司|上海翻译公司         京ICP备09047851号-1
上海翻译公司报价
 
北京翻译公司报价